Citywave Closing 2017
++++On September 22, 2017, the closing party was celebrated at the Citywave in Zurich. There was still enough Time to take some impressions. Look at it here. ..Am 22. September 2017 wurde, an der Citywave in Zürich, die closing Party gefeiert. Für ein paar Impressionen hat es dann auch noch gereicht. Seht es euch hier an. ..Le 22 septembre 2017, la fête de clôture a été célébrée à Citywave à Zurich. Pour quelques impressions, c'était suffisant. Regardez-le ici. ..Il 22 settembre 2017, la festa di chiusura è stata celebrata al Citywave di Zurigo. Per alcune impressioni bastava. Guarda qui. ..El 22 de septiembre de 2017, la fiesta de clausura se celebró en el Citywave en Zurich. Para unas pocas impresiones fue suficiente. Míralo aquí.++++
Swiss Wavepool Championchip 2017 Zürich
++++From the 1st to the 3rd September 2017, the Swiss Wavepool Championchips of the SSA were held at the Citywave in Zurich. The weather did not start right at first, but then recovered until Sunday! A great atmosphere, even in the rain, great surfers, so I could make some great pictures! To see more, click on the image above. I was also able to produce some 360° video, to be seen here. ..Vom 1.-3. September 2017 wurde, an der Citywave in Zürich, die Swiss Wavepool Championchips der SSA durchgeführt. Das Wetter wollte anfangs nicht so richtig, es hat sich dann aber doch noch erholt bis am Sonntag! Eine tolle Stimmung, auch bei Regen, tolle Surfer, so konnte ich einige tolle Bilder machen! Um diese zu sehen auf das Bild oben klicken. 360° Videos konnte ich auch produzieren welche hier zu sehen sind. ..Du 1er au 3 septembre 2017, les Championnats Suisses de Wavepool de la SSA ont eu lieu à Citywave à Zurich. Le temps n'a pas commencé tout d'abord, mais il s'est encore rétabli jusqu'à dimanche! Une excellente atmosphère, même sous la pluie, de superbes surfeurs, afin que je puisse faire de superbes photos! Pour voir plus, cliquez sur l'image ci-dessus. J'ai également pu produire une vidéo à 360°, à voir ici. ..Dal 1 ° al 3 ° settembre 2017, i campionati svizzeri di Wavepool del SSA si sono tenuti al Citywave di Zurigo. Il tempo non è cominciato subito, ma poi è ancora ripreso fino a domenica! Una fantastica atmosfera, anche sotto la pioggia, grandi surfisti, quindi ho potuto fare delle belle foto! Per vedere di più clicca sull'immagine qui sopra. Ero anche in grado di produrre un video a 360°, da vedere qui. ..Del 1ª a la 3ª septiembre de 2017, los Championchips Swisspool de la SSA se celebraron en el Citywave de Zurich. El clima no empezó justo al principio, pero luego se recuperó hasta el domingo! Un gran ambiente, incluso en la lluvia, grandes surfistas, así que podría hacer algunas fotos geniales! Para ver más haga clic en la imagen de arriba. También pude producir un video de 360°, para ser visto aquí.++++
SSA Contest Gigawelle Zürich
++++Thank to the surfers, i received a great cooling, while I photographed the SSA Contest at the Zurich Gigawelle, so survived the heat. Thanx SSA, Surfari, the bar and the surfers! - Click on the image below to see the gallery. - Download of the Pictures in the Shop. ..Dank den Surferinnen und Surfer erhielt ich eine tolle Abkühlung, während ich den SSA Contest an der Zürcher Gigawelle fotografierte, so war die Hitze gut zu überstehen. Danke SSA, Surfari, der Bar und Surferinnen und Surfer! - Auf das Bild unten klicken um die Gallerie zu sehen. - Download der Bilder im Shop. ..Merci pour les surfeurs, je reçu un grand refroidissement, alors que je photographiais le concours SSA à la Zurich Gigawelle, de sorte que la chaleur était bonne pour survivre. Merci SSA, Surfari, le bar et les surfeurs! - Cliquez sur l'image ci-dessous pour voir la galerie. - Télécharger des photos dans le Shop. ..Grazie ai surfisti, ho ricevuto un grande raffreddamento, mentre ho fotografato la SSA Contest di Zurigo Gigawelle, in modo che il calore era buono per sopravvivere. Grazie SSA, Surfari, il bar e surfisti! - Clicca sull'immagine qui sotto per vedere la galleria. - Scarica delle immagini nel Shop. ..Gracias a las surfistas y los surfistas, recibí un gran enfriamiento, mientras que fotografié el Concurso SSA en el Zurich Gigawelle, por lo que el calor era buena para sobrevivir. Gracias SSA, Surfari, el bar y las surfistas y los surfistas! - Haga clic en la imagen para ver la galería. - Descarga de las imágenes en el Shop. ++++